CSV／文字亂碼修復器
比較同一份 CSV、TSV 或 TXT 的多種解碼預覽，確認可讀內容後下載 UTF-8 版本。
關於 CSV／文字亂碼修復器
先比較同一份位元組，再做選擇
工具會在瀏覽器支援時，把同一段 bytes 分別當成 UTF-8、Big5、GB18030、Shift_JIS 與 Windows-1252 解讀。核對人名、標點和欄位邊界，通常比接受自動猜測可靠。
跡象不是正確性保證
符合的 BOM 是明確跡象；替代字元、控制字元與可疑序列能排除部分錯誤解碼，但多種編碼仍可能同時看似可讀，最後由你確認。
原始檔保持不變
只有選定編碼會套用到完整檔案。CSV 與 TSV 下載會加 UTF-8 BOM 方便試算表開啟，TXT 則輸出純 UTF-8；文字不會上傳。
常見問題
關於這個主題的常見疑問與實用解答。
CSV 打開變成亂碼要怎麼修？
加入原始 CSV，比較候選預覽並核對熟悉的人名與欄位，選定可讀編碼後下載 UTF-8 副本。確認結果前請保留原檔。
UTF-8、Big5、GB18030 要怎麼選？
有符合的 BOM 時可優先參考，接著核對實際內容。合適候選應保留預期的人名、標點和分隔符，且少有或沒有替代字元；排序本身不是證明。
這個工具能開 XLSX 活頁簿嗎？
不能。XLSX 是結構化的二進位活頁簿，不是純文字檔。請先把工作表匯出為 CSV，或用能在匯入時選擇來源編碼的試算表軟體。
為什麼下載的 CSV 會包含 UTF-8 BOM？
直接開啟 CSV 或 TSV 時，BOM 能協助試算表軟體辨識 UTF-8。TXT 輸出維持純 UTF-8，因為文字編輯器通常不需要這個標記。
上傳的文字會送到伺服器嗎？
不會。讀取、預覽與 UTF-8 轉換都在這個瀏覽器執行，原檔不會上傳或覆寫；關閉或重新整理頁面會清除工作狀態。
已經在上游遺失的文字能靠轉編碼救回嗎？
不能。工具只能重新解讀現有 bytes，並把選定內容存成 UTF-8；若字元在這份檔案建立前就已被替換、刪除或錯誤匯出，無法重建。